Sentence examples of "burnt down" in English

Select source language

Select target language

These houses were burnt down to the ground by the enemy. Ces maisons ont été entièrement brûlées par l'ennemi.

Ten houses were burned down. Dix maisons ont été incendiées.

The house has burnt down. La maison est réduite en cendres.

Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down. La maison a entièrement brulé avant l'arrivé des pompiers.

The fire burnt ten houses down. Le feu a réduit en cendres dix maisons.

This coffee tastes burnt. Ce café a goût de brûlé.

Turn that music down! Éteins cette musique !

A burnt child dreads the fire. Chat échaudé craint l'eau froide.

The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.

A house built of wood is more easily burnt than a house of stone. Une maison en bois brûle plus facilement qu'une maison de pierre.

She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.

The dog was burnt to death. Le chien est mort brulé.

He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.

I'm absolutely burnt out. Je suis complètement épuisé.

Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.

I burnt myself on the leg. Je me suis brûlé à la jambe.

Tears of joy rained down their cheeks. Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.

You burnt a hole in my coat with your cigarette. Vous avez fait un trou dans mon manteau avec votre cigarette.

He got the book down from the shelf. Il a pris le livre de l'étagère.

I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away. Je suis l'esprit de ton père, condamné, pour un certain temps, à marcher la nuit, et, durant le jour, confiné à brûler dans les feux, jusqu'à ce que les méchants crimes que j'ai commis au cours de ma vie soient brûlés et épurés.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download