Sentence examples of "came in" in English

He came in through the window. Il est entré par la fenêtre.
The maid came in bearing a cake. La soubrette est entrée portant un gâteau.
He came in with his eyes shining. Il entra, les yeux brillants.
A man with a big dog came in. Un homme avec un grand chien est entré.
I had been reading a letter when he came in. Je lisais une lettre quand il est entré.
When the king came in, the choir began intoning praises. Lorsque le roi entra, les chœurs entonnèrent des louanges.
When she came in, we were finishing the main dish. Quand elle est entrée, nous finissions le plat principal.
He had been reading for two hours when she came in. Au moment où elle entra, il lisait depuis deux heures.
I had been reading for an hour when he came in. Je lisais depuis une heure lorsqu'il entra.
He came in, and at the same time the bell rang. Il entra et, au même moment, la cloche sonna.
We came in through the back door lest someone should see us. Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un nous voie.
A man came in and sat on the stool next to her. Un homme entra et s'assit sur un tabouret à côté d'elle.
He said he would not come in, but he came in after all. Il a dit qu'il n'entrerait pas, mais il est finalement entré.
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand. Quand le garçon entra en contact avec la cuisinière brûlante, il se brûla la main.
If we ever came in contact with an alien race, how would we communicate with it? Si nous entrions jamais en contact avec une race étrangère, comment communiquerions-nous avec elle ?
He came to me hat in hand and asked for a loan. Il vint me voir le chapeau entre les mains pour me demander un prêt.
Get out or come in. Sors ou entre.
The tide is coming in. La marée monte.
You must not come in. Tu ne dois pas entrer.
You may come in now. Tu peux entrer, maintenant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.