Sentence examples of "came" in English with translation "passer"

<>
show all
She came near to drowning. Elle est passée près de la noyade.
The bullet train came roaring past. Le train à grande vitesse passa en rugissant.
Everything came out okay in the end. Tout s'est bien passé.
A girl named Kate came to see you. Une fille du nom de Kate est passée pour te voir.
A year has passed since he came here. Une année est passée depuis qu'il est venu ici.
I came here to spend some time with you. Je suis venu jusqu'ici pour passer un peu de temps avec toi.
He visited me every time he came up to Tokyo. Il m'a rendu visite chaque fois qu'il passait par Tokyo.
It looks like the thief came in through the window. Il semble que le voleur soit passé par la fenêtre.
A Mr Brown came to see you when you were out. Un certain M Brown est passé vous voir en votre absence.
There were lots of people on the street when the parade came by. Il y avait plusieurs personnes dans les rues quand la parade est passée.
Her mother and her sister came to visit the young worker, and sometimes they spent a day with her. Sa mère et sa sœur venaient visiter la jeune ouvrière, et passer parfois une journée avec elle.
I'll come to your place. Je vais passer chez toi.
Trains come more often than buses. Les trains passent plus fréquemment que les bus.
You will see them come by. Vous les verrez passer.
Come on, it'll be all right. Allons, tout va bien se passer.
Your family should come before your career. Votre famille devrait passer avant votre carrière.
The mailman comes around every three days. Le facteur passe par ici tous les trois jours.
Come and see me any time you like. Passe me voir quand tu veux.
Come over tonight. I will show you how. Passe ce soir. Je te montrerai comment.
The garbage collector comes three times a week. Les éboueurs passent trois fois par semaine.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download