Sentence examples of "capital gains tax" in English

<>
Oslo is the capital of Norway. Oslo, c'est la capitale de la Norvège.
He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him. Il est d'ordinaire direct et sincère et gagne ainsi la confiance de ceux qui le rencontrent.
All contributions are tax deductible. Toutes les contributions sont déductibles des impôts.
Many countries have abolished capital punishment. Beaucoup de pays ont aboli la peine de mort.
She gets 5% of my gains. Elle empoche 5% de mes profits.
The income tax rate increases in proportion to the salary increase. L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
Madrid is the capital of Spain. Madrid est la capitale de l'Espagne.
Ill-gotten gains are short-lived. Bien mal acquis ne profite jamais.
Father is trying to figure out his tax. Papa essaye de calculer son impôt.
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital. Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day." "Votre montre donne-t-elle l'heure exacte ?" "Non, elle avance de 10 minutes par jour".
A man of wealth has to pay a lot of income tax. Une personne fortunée doit payer beaucoup d'impôts sur le revenu.
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital. Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
No gains without pains. On a rien sans peine.
The furnishing of his work room was tax deductible. L'équipement de son bureau était déductible des impôts.
Do you know the capital of Belgium? Connaissez-vous la capitale de la Belgique ?
This clock gains two minutes a day. Cette horloge avance de deux minutes par jour.
Does that price include tax? Ce prix est-il toutes taxes incluses ?
The capital of the state is right on the equator. La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.
However much she eats, she never gains weight. Quoi qu'elle mange, elle ne grossit pas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download