Sentence examples of "care facilities" in English

<>
Do they take care of the dog? Prennent-ils soin du chien ?
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers. Beaucoup d'établissements de soins se sont dotés de nouvelles installations, tels les saunas et les équipements pour l'exercice physique, dans le but d'attirer les clients.
I'm willing to take care of your children, if you want me to. Je suis prêt à m'occuper de tes enfants, si tu veux que je le fasse.
I don't care as long as you are happy. Je m'en fous, du moment que tu es heureux.
His neighbor will care for the children while she is away. Son voisin s'occupera des enfants pendant son absence.
You promised me that you would take care of them. Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux.
Do you care for classical music? Vous intéressez-vous à la musique classique ?
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.
I do not care for fame. Je me fiche de la célébrité.
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here. Je m'en fiche de vos noms. Une fois ce travail terminé, je m'en vais d'ici.
I don't care if you don't like your Aunt Mary. You'll just have to grin and bear it while she's here. Je ne veux pas savoir si tu n'aimes pas ta tante Marie. Tu n'as qu'à juste te forcer à sourire et supporter tant qu'elle est ici.
I don't care whichever you choose. Peu m'importe laquelle tu choisis.
I don't need you to take care of me. Je n'ai pas besoin que tu prennes soin de moi.
I don't care a bean. J'en ai rien à cirer.
Take care! It's dangerous to drive drunk. Attention ! C'est dangereux de conduire ivre.
John doesn't care a shit about his clothes. John n'a strictement rien à foutre de ses vêtements.
You should give a lot of care to your work. Tu devrais porter un grand soin à ton travail.
She doesn't have any friends or relatives to take care of her. Elle n'a aucun ami ou parent pour prendre soin d'elle.
The national health service takes care of you from womb to tomb. Le service national de santé prend soin de vous de l'utérus jusqu'à la tombe.
They don't take care of that dog. Ils ne prennent pas soin de ce chien.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.