Sentence examples of "check in" in English

Select source language

Select target language

Please check in at least an hour before leaving. Merci de vous enregistrer au moins une heure avant de partir.

Deposit this check in my checking account. Dépose ce chèque sur mon compte courant.

Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time. Assurez-vous d'être à l'enregistrement 45 minutes avant l'horaire de départ.

Sue checked in at the Royal Hotel. Sue s'est enregistrée au Royal Hotel.

I can't check to see if your email is correct or not because it's too short. Je ne peux pas vérifier si votre courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court.

Check it out! Vérifiez !

Let me check my schedule. Laisse-moi vérifier dans mon planning.

Endorse this check. Endosse ce chèque.

He signed the check. Il signa le chèque.

The chess player put his opponent in check. Le joueur d'échecs a mis son adversaire en échec.

It's out of stock, but I can give you a rain check. Ce n'est plus en stock, mais je peux vous faire un bon.

Can you cash this check for me? Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ?

Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you. Lis la liste que nous t'avons envoyée et donne-nous la confirmation que toutes les phrases sonnent bien.

Check your answer with his. Vérifiez votre réponse avec la sienne.

When do you plan to check out? Quand prévois-tu de régler ta chambre ?

I'd like to check out. J'aimerais vérifier.

Did you check all the items on the shopping list? As-tu vérifié tous les articles sur la liste des courses ?

May I have the check please. Puis-je avoir l'addition, je vous prie ?

Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again. L'espoir, c'est quand tu cours soudainement à la cuisine comme un fou pour vérifier que la boîte de gâteaux au chocolat que tu as finie une heure plus tôt s'est comme par magie remplie à nouveau.

Could I have the check? Pourrais-je avoir la note ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download