Sentence examples of "closely connected profession" in English

<>
We observed this plant closely for a few weeks. Nous avons observé cette plante de près pendant quelques semaines.
Supposedly, everyone is connected to everyone else by, at most, six degrees of separation. On suppose que chaque individu est connecté à chaque autre par, au plus, six degrés de séparation.
Living is my profession and my art. Mon métier et mon art, c'est vivre.
The body and the mind of man are so closely bound together that whatever affects one affects the other. Le corps et l'esprit de l'homme sont si étroitement liés l'un à l'autre que quoi qu'il arrive à l'un affecte l'autre.
All of us are connected with the past and the future as well as the present. Tous ceux d'entre nous sont en relation avec le passé, le futur ainsi qu'avec le présent.
That young man is going to go far in this profession. Ce jeune homme ira loin dans cette profession.
Dutch is closely related to German. Le néerlandais est très proche de l'allemand.
What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how? Comment était le montage d’essai ? Qu’est-ce qui était raccordé ?
He is a dentist by profession. Il est dentiste de profession.
She closely resembles her mother. Elle ressemble beaucoup à sa mère.
It's the first time in my life I've felt so connected with someone. C'est la première fois de ma vie que je me sens aussi connecté avec quelqu'un.
He is a doctor by profession. Son métier est médecin.
My future is closely bound up with the finances of my firm. Mon avenir est fortement lié aux finances de ma société.
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination. Un homme a atterri sur la lune. Un mur a été abattu à Berlin. Un monde a été connecté par notre propre science et notre imagination.
He is a lawyer by profession. Il fait profession d'avocat.
Her vital signs are being closely monitored. Ses signes vitaux sont contrôlés de près.
The organization is not connected with any political parties. L'organisation n'est associée à aucun parti politique.
Teaching English is his profession. Enseigner l'anglais est sa profession.
You must read the textbook closely. Vous devez lire le manuel avec attention.
The man connected two wires. L'homme connecta deux fils.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.