Sentence examples of "come across" in English

Select source language

Select target language

We often come across Japanese tourists in this area. On rencontre souvent des touristes japonais dans ce quartier.

I came across your brother on the street. J'ai rencontré par hasard ton frère dans la rue.

On my way home, I came across an old friend. En rentrant à la maison, j'ai rencontré un vieil ami.

His explanation didn't come across well. Son explication n'a pas été bien acceptée.

I've never come across such a strange case. Je ne suis jamais tombé sur un cas aussi étrange.

I came across a dog while returning home. En rentrant chez moi, je suis tombé sur un chien.

Why don't you come visit us? Pourquoi ne viens-tu pas nous voir ?

He failed in his attempt to swim across the river. Il a échoué dans sa tentative de traverser la rivière à la nage.

I'd appreciate it if you'd come with me. J'apprécierais que tu m'accompagnes.

A boy is walking across the street. Un garçon marche le long de la rue.

Come if you can! Viens si tu peux !

I saw her coming across the street. Je l'ai vue traverser la rue.

Let's knock on wood so that our dream will come true. Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !

There was a bridge across each river. Sur chaque fleuve il y avait un pont.

You may as well come with me. Vous feriez aussi bien de venir avec moi.

It took courage to sail across the Pacific single-handed. Il fallait du courage pour traverser le Pacifique à la voile en solitaire.

Do you know when she will come? Sais-tu quand elle viendra ?

I walked across the street. Je traversai la rue.

He will come if he has a mind to. Il viendra s'il en a envie.

Her house is across the river. Sa maison est de l'autre côté de la rivière.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download