Sentence examples of "common law marriage" in English

<>
Such incidents are quite common. De tels incidents sont assez courants.
His son-in law completely recovered from his illness. Son gendre est complètement rétabli.
Our marriage has come to an end. Notre mariage a touché à sa fin.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.
This is what the law says. C'est ce que dit la loi.
Marriage frightens some people. Le mariage effraie certaines personnes.
We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor. Nous n'avons pas évolué à partir des singes. Nous partageons un ancêtre commun.
The objective of law is justice. Le but des lois est la justice.
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank. Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them. Ces temps derniers, Israël et l'Iran ont vraiment très peu de choses en commun, mais l'espéranto en fait partie.
Hunger knows no law. La faim ne connaît pas de lois.
Did he propose marriage to you? T'a-t-il demandé en mariage ?
Mary lacks common sense. Mary manque de jugeote.
The policeman must say, "It is the law." Le policier doit dire "c'est la loi".
Their marriage has been strained lately because of financial problems. Leur mariage a récemment souffert à cause de difficultés financières.
Chicken pox is a common childhood illness. La varicelle est une maladie fréquente chez les enfants.
You know the law. Tu connais la loi.
Marriage is the main cause of all divorces. Le mariage est la cause principale de tous les divorces.
What is the common language in Peru? Quelle est la langue commune au Pérou ?
All men are equal under the law. Tous les hommes sont égaux devant la loi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.