Sentence examples of "competition rule" in English

<>
Competition is neither good nor evil in itself. La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise.
You're too young to know what a slide rule is. Tu es trop jeune pour savoir ce qu'est une règle à calcul.
He was disqualified from the competition. Il a été disqualifié de la compétition.
As a rule, hail falls in summer. En règle générale, il grêle l'été.
This new Macintosh computer puts the competition to shame. Ce nouvel ordinateur Macintosh fait honte à la concurrence.
Boys, as a rule, are taller than girls. De manière générale, les garçons sont plus grands que les filles.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings. Je suis venu ici pour rechercher un nouveau départ entre les États-Unis et les Musulmans à travers le monde ; qui soit fondé sur l'intérêt mutuel et le respect mutuel, et qui soit fondé sur la vérité que l'Amérique et l'Islam ne sont pas exclusifs, et n'ont pas besoin d'être en concurrence. Au contraire, ils se recouvrent et partagent des principes communs - principes de justice et de progrès, tolérance et la dignité de tous les êtres humains.
Listen! She is going to explain that rule again. Écoute ! Elle va expliquer cette règle à nouveau.
The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years. L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à une ouverture du marché à la libre concurrence.
Every rule has its exceptions. Toute règle a ses exceptions.
I like to play sport for fun not for competition. J'aime faire du sport pour le plaisir et non pour la compétition.
This rule does not apply. Cette règle ne s'applique pas.
He got a prize for winning the competition. Il reçut un prix pour avoir remporté le concours.
To rule a country is not an easy task. Diriger un pays n'est pas une tâche facile.
Considering your lack of experience you acquitted yourselves pretty well in this competition. En considérant votre manque d'expérience, vous vous êtes assez bien comportés dans cette compétition.
This rule applies to all cases. Cette règle est d'application dans tous les cas.
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition. Les ventes de la société augmentèrent grâce à une demande à l'exportation croissante, mais les profits ne suivirent pas en raison d'une compétition féroce.
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning. Comme d'habitude, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin.
He would like to take part in the competition. Il voudrait participer à la compétition.
Dinosaurs used to rule the earth. Les dinosaures faisaient la loi sur terre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.