Sentence examples of "continued expansion" in English

<>
Prices continued to rise. Les prix continuaient de monter.
The Viking expansion from the 9th century onwards reached areas such as Normandy, Galicia, Andalusia, Sicily and Crimea. L'expansion viking à partir du 9e siècle a atteint des régions telles que la Normandie, la Galice, l'Andalousie, la Sicile et la Crimée.
Sally continued to make excuses and blamed the dog. Sally continuait à se trouver des excuses et incriminait le chien.
Even though Trang continued to say that she loved him, Spenser couldn't do anything but fear that she would stop caring for him. Bien que Trang continue à dire qu'elle l'aimait, Spenser ne pouvait pas s'empêcher d'avoir peur qu'elle cesse de s'occuper de lui.
The doctor continued to observe the patient's behavior. Le docteur a continué à observer le comportement du patient.
She continued studying all her life. Elle continuait à étudier pendant toute sa vie.
He continued reading the book. Il a continué à lire le livre.
Although I was exhausted, I continued to work. Bien que je fusse épuisé, je continuais à travailler.
He continued to mock me. Il a continué à se moquer de moi.
The talks continued for two days. Les pourparlers se sont poursuivis pendant deux jours.
Though wounded, they continued to fight. Bien que blessés, ils continuèrent de se battre.
I continued singing. J'ai continué à chanter.
To be continued. À suivre.
I continued working. J'ai continué à travailler.
He continued his work after a short break. Il continua son travail après une courte pause.
I’ll use the top concepts as a starting point for our continued ideation, sketches, sketch models, etc… J'utiliserai les concepts de haut niveau comme point de départ pour notre réflexion permanente, nos croquis, nos maquettes, etc.
Tom continued to study French for another three years. Tom a continué à étudier le français pour trois autres années.
The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights. Les attaques du 11 septembre 2001 et les efforts continus de ces extrémistes pour engager la violence contre les civils, a conduit certains, dans mon pays, à considérer l'Islam comme irrémédiablement hostile, non seulement à l'Amérique et aux pays occidentaux, mais aussi aux droits de l'homme.
Black Americans continued to suffer from racism. Les Étasuniens noirs continuaient à endurer le racisme.
The snowstorm continued. La tempête de neige se poursuivit.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download