Sentence examples of "costs" in English with translation "prix"

<>
show all
He must be stopped at all costs. On doit l'arrêter à tout prix.
I want to see him at all costs. Je veux à tout prix le voir.
We will keep the peace at all costs. Nous maintiendrons la paix à tout prix.
There's a man at the door who wants to see you at all costs. Il y a un homme à la porte qui veut te voir à tout prix.
There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs. À travail égal, salaire égal. Quand ce n'est pas le cas, il faut à tout prix s'opposer à cette injustice.
We shared the cost of the meal. Nous partageâmes le prix du repas.
I must help her at any cost. Je dois l'aider à tout prix.
We must prevent war at any cost. Nous devons prévenir la guerre à tout prix.
I will give up drinking at any cost. J'ai l'intention d'arrêter de boire à n'importe quel prix.
I will accomplish my purpose at any cost. J'atteindrai mon but à tout prix.
The cost of gasoline keeps on going up. Le prix de l'essence n'a cesse de monter.
He worked at the cost of his own time. Il travailla au prix de son propre temps.
He succeeded in business at the cost of his health. Il a réussi en affaires au prix de sa santé.
He saved her at the cost of his own life. Il l'a sauvé au prix de sa propre vie.
He was determined to finish the work at any cost. Il était déterminé à finir le travail à n'importe quel prix.
He wanted to succeed, even at the cost of his health. Il voulait réussir, même au prix de sa santé.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.
Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost. Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé.
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life. Il a sauvé le garçon de la noyade mais au prix de sa propre vie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download