Beispiele für die Verwendung von "coûts" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle30 cost30
einblenden
Nous devons réduire les coûts. We need to cut costs.
Nous devons sabrer dans les coûts. We need to cut costs.
Les bénéfices devraient évidemment dépasser les coûts. Benefits of course should exceed the costs.
Le prix dépend des coûts et de la demande. Price depends on costs and demand.
Les recettes augmentent mais pas aussi vite que les coûts. Revenues are growing, but not as fast as costs.
Ce graphique détaille les différents postes de coûts impliqués dans la production de l'iPad. This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad.
Avez-vous calculé le coût ? Have you figured out the cost?
As-tu calculé le coût ? Have you figured out the cost?
Le coût de la vie augmente. Living costs are getting higher.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
George a calculé le coût du voyage. George calculated the cost of the trip.
Le coût de la vie a baissé. The cost of living has gone down.
Le coût du carburant ne cesse d'augmenter. The cost of petrol keeps on going up.
Le coût de la vie a augmenté radicalement. The cost of life increased drastically.
Nous devons réduire le coût à un minimum. We have to reduce the cost to a minimum.
Le coût de la vie à Tokyo est très élevé. The cost of living is very high in Tokyo.
Le coût de la vie a augmenté de manière drastique. The cost of life increased drastically.
Le coût de la vie est très élevé à Tokyo. The cost of living is very high in Tokyo.
Le coût de la vie aux États-Unis d'Amérique augmentait. The cost of living in the United States was rising.
Le coût de la vie au Japon est en train de baisser. The cost of living in Japan is going down.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen