Sentence examples of "cross-court drive serve" in English

<>
For the crime of first degree murder this court hereby sentences you to life in prison without the possibility of parole. Pour le crime de meurtre au premier degré, cette cour vous condamne à la prison à perpétuité, sans possibilité de remise de peine.
I make sure not to cross this street, even if I am in a hurry. Je m'assure de ne pas traverser cette rue, même si je suis pressé.
We must pay a toll to drive on this road. Nous devons payer le péage pour rouler sur cette route.
So, what do you serve at your restaurant? Donc que servez-vous dans votre restaurant ?
The court condemned the man to death by lethal injection. La cour a condamné l'homme à mort par injection létale.
The Red Cross gets help to disaster victims without delay. La Croix Rouge apporte de l'aide aux victimes de désastres sans retard.
It's not safe to text while you drive. Il est dangereux d'envoyer des SMS quand vous conduisez.
In Spain they serve lunch at about two o'clock. En Espagne, on sert le déjeuner vers deux heures.
The results of a lie detector test are inadmissible in court. Les résultats d'un détecteur de mensonges ne sont pas admis au tribunal.
I saw an old woman cross the street. J'ai vu une vieille dame traverser la rue.
I'll drive you somewhere. Je te conduirai quelque part.
You don't need to thank me. I'm here to serve you. Il ne vous est point nécessaire de me remercier. Je suis ici pour vous servir.
The court found him guilty. Le tribunal le déclara coupable.
We all have our cross to bear. Nous devons tous porter notre croix.
I went for a drive in the country. J'allai faire un tour en voiture dans la campagne.
My brother wanted to join the army but because of a heart condition he was judged unfit to serve. Mon frère voulait rejoindre l'armée, mais il fut jugé inapte au service à cause d'une affection cardiaque.
There appeared at this time a lady at Court, who drew the eyes of the whole world; and one may imagine she was a perfect beauty, to gain admiration in a place where there were so many fine women. Il parut alors une beauté à la cour, qui attira les yeux de tout le monde, et l’on doit croire que c’était une beauté parfaite, puisqu’elle donna de l’admiration dans un lieu où l’on était si accoutumé à voir de belles personnes.
It is very dangerous to cross this street. Il est très dangereux de traverser la route.
Can you drive a five speed? Sais-tu conduire avec une transmission manuelle ?
Please serve him his meal first. Veuillez lui servir son repas en premier.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.