Sentence examples of "customs duty" in English

Select source language

Select target language

We should do away with those bad customs. On devrait se débarrasser de ces mauvaises habitudes.

The policeman was off duty. Le policier était hors-service.

We have to respect local customs. Nous devons respecter les coutumes locales.

Are you off duty tonight? Êtes-vous hors de service cette nuit ?

Old customs are gradually being destroyed. Les vieilles coutumes sont progressivement détruites.

I'm ashamed of what I have to say, miss, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to speak. Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.

So many countries, so many customs. Autre pays, autre coutume.

At any rate, I did my duty. Quoi qu'il en soit, j'ai fait mon devoir.

You should acquaint yourself with the local customs. Tu devrais te familiariser avec les coutumes locales.

It's your duty to finish the job. Il est de ton devoir de terminer ce travail.

I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan. J'aime la nourriture et les coutumes japonaises, il s'ensuit que j'aime vivre au Japon.

Don't smoke while you are on duty. Ne fume pas quand tu es en service.

Social order does not come from nature. It is founded on customs. L'ordre social ne vient pas de la nature. Il est fondé sur des conventions.

I am off duty tomorrow. Je suis libre demain.

After getting through customs, I was free to go wherever I wanted. Après être passé à la douane, je fus libre d'aller où je voulais.

If you don't do your duty, people will look down on you. Si tu ne fais pas ton devoir, les gens te mépriseront.

Each country has its own customs. Chaque pays à ses propres coutumes.

You should carry out your duty. Vous devriez accomplir votre devoir.

All people can become friends, even if their languages and customs are different. Même si leurs langues et leurs coutumes sont différentes, tous les gens peuvent devenir amis.

I often told you to do your duty, but you would not listen to me. Je t'ai souvent dit de faire ton devoir, mais tu ne m'as pas écouté.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download