Exemplos de uso de "cut off" em inglês

<>
We cut off the rope. Nous avons coupé la corde.
Operator, we were cut off. Opérateur, la communication a été interrompue.
The water has been cut off. L'eau a été coupée.
My internet connection was cut off. Ma connexion Internet a été coupée.
Like a chook with its head cut off. Comme une gonzesse dont la tête est coupée.
All communication with that airplane was suddenly cut off. Toutes les communications de cet avion ont subitement été coupées.
Upon the day appointed for their execution she cut off her hair and dressed herself as if going to a fete. Le jour fixé pour leur exécution, elle se coupa les cheveux et se vêtit comme pour se rendre à une fête.
The phone company cut me off last month. L'opérateur téléphonique m'a coupé le mois dernier.
He cut off a slice of meat. Il découpa une tranche de viande.
The power has been cut off since this morning. Il y a une coupure de courant depuis ce matin.
Cut off the electricity! Coupez l'électricité !
Cut off the gas! Coupez le gaz !
Many kiss the hand they wish to cut off. Nombreux sont ceux qui baisent la main qu'ils souhaitent trancher.
When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off. Lorsque je suis arrivé au bureau, j'avais une tonne de travail. Je me démenais comme un poulet sans tête.
We were cut off Nous avons été coupés
He cut some branches off the tree. Il a abattu quelques branches de l'arbre.
Cut the cake with that knife. Coupe le gâteau avec ce couteau.
Your remarks are off the point. Ta remarque est hors sujet.
We need to cut costs. Nous devons réduire les coûts.
I had a headache, and I took the day off today. J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS