Ejemplos de uso de "dances" en inglés con traducción al francés

<>
Traducciones: todos99 danser84 danse13 soirée2
He knows many folk dances. Il connaît de nombreuses danses folkloriques.
My best friend dances really well. Mon meilleur ami danse vraiment bien.
She sings and dances very well. Elle chante et danse très bien.
Modern dances? It's not dancing anymore, it's decadence. Les danses modernes ? Ce n'est plus de la danse, c'est de la décadence.
Do you like to dance? Aimez-vous danser ?
Betty is a dance teacher. Betty est professeur de danse.
Please enjoy yourself at the dance. Profitez de la soirée de danse.
Would you like to dance? Voudriez-vous danser ?
May I have this dance? M'accordez-vous cette danse ?
Tom and Mary just wanted to dance with each other all evening. Tom et Mary voulaient juste danser ensemble toute la soirée.
Let's dance, shall we? Dansons, voulez-vous ?
My favorite dance is the tango. Ma danse préférée, c'est le tango.
She danced all night long. Elle a dansé toute la nuit.
He wants to study music and dance. Il veut étudier la musique et la danse.
We danced to the music. Nous dansâmes au son de la musique.
She wants to study music and dance. Elle veut étudier la musique et la danse.
I danced in the fire. J'ai dansé au milieu du feu.
There are also nightclubs where you dance flamenco. Il y a aussi des boîtes de nuit où l'on danse le flamenco.
They danced in the fire. Elles ont dansé au milieu du feu.
How can we tell the dancer from the dance? Comment distinguer le danseur de la danse ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.