Exemplos de uso de "delude to his ruin" em inglês com tradução para o francês

<>
It was gambling that brought about his ruin. C'est le jeu qui l'a conduit à la ruine.
His failure is due to his ignorance. Son échec vient de son ignorance.
Drinking was his ruin. Boire fut sa perte.
It seems that Wataru devoted himself to his studies. Il semble que Wataru se consacrait à ses études.
She apologized to his father for coming home late. Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard.
You must pay attention to his advice. Tu dois prêter attention à ses conseils.
There were no bounds to his ambition. Son ambition était sans limites.
He referred to his past experience in his speech. Il se référa à son expérience passée dans son discours.
When he got into trouble, he turned to his parents for help. Lorsqu'il se mit dans les ennuis, il se tourna vers ses parents pour qu'ils l'aident.
He never fails to write to his mother every day. Il écrit absolument tous les mois à sa mère.
He gave vent to his disappointment. Il fit part de sa déception.
I won't lower myself to his level. Je ne m'abaisserai pas à son niveau.
I felt drawn to his story. Je me sentis attiré par son histoire.
He paid a visit to his friend. Il rendit visite à son ami.
The novel added to his reputation. Ce roman améliora encore sa renommée.
He came according to his promise. Il vint comme il l'avait promis.
He sent fruit and vegetables to his daughter. Il envoya des fruits et des légumes à sa fille.
I can respond to his question. Je peux répondre à sa question.
Father sometimes took me to his office. Mon père m'emmenait parfois à son bureau.
The scandal was an obstacle to his promotion. Le scandale fut un obstacle à sa promotion.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS