Sentence examples of "department of education" in English

<>
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.
Poverty deprived the boy of education. La pauvreté a privé ce garçon d'une éducation.
In his speech he dwelt on the importance of education. Dans son discours, il s'étendit sur l'importance de l'éducation.
The chief object of education is not to learn things; nay, the chief object of education is to unlearn things. Le principal but de l'éducation n'est pas d'apprendre des choses ; non, le but principal de l'éducation est de désapprendre des choses.
He placed emphasis on the importance of education. Il a mis l'accent sur l'importance de l'éducation.
He introduced the problem of education into conversation. Il a introduit le problème de l'éducation dans la conversation.
Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children. Les parents ont la priorité pour choisir le genre d'éducation que leurs enfants recevront.
What is the ultimate purpose of education? Quelle est la finalité de l'éducation ?
Please go to the Surgery Department. Veuillez vous rendre au département Chirurgie.
She is a woman with a classical education. C'est une femme qui a eu une éducation classique.
I prefer department stores: the prices are lower. Je préfère les grandes surfaces : les prix sont plus bas.
She argued with him about their children's education. Elle se disputa avec lui au sujet de l'éducation de leurs enfants.
Sure. It's next to the Plaza Department Store. Bien sûr. C'est à côté du centre commercial.
The value of a good education cannot be measured in terms of money. La valeur d'une bonne éducation ne peut se mesurer en termes d'argent.
Do you have a children's department? Y a-t-il un rayon pour les enfants ?
He acquired education late in his life. Son éducation s'est faite tard.
I've decided to join the volunteer fire department. J'ai décidé de devenir membre des pompiers bénévoles.
After the death of his parents, his grandparents took to his education. Après la mort de ses parents, ses grand-parents l'éduquèrent.
This violated the rules of the police department. Cela dérogeait aux règles du département de la police.
Parents are responsible for their children's education. Les parents portent la responsabilité de l'éducation de leurs enfants.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.