Sentence examples of "department store" in English

<>
It was a mess in the department store. C'était un bordel dans le grand magasin.
I usually buy my clothes at the department store. J'achète habituellement mes vêtements au grand magasin.
I helped the boy who got lost in the department store. J'ai aidé le garçon qui s'était perdu dans le grand magasin.
Sure. It's next to the Plaza Department Store. Bien sûr. C'est à côté du centre commercial.
Please go to the Surgery Department. Veuillez vous rendre au département Chirurgie.
You can get a lot of bang for your buck at this store. On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin.
I prefer department stores: the prices are lower. Je préfère les grandes surfaces : les prix sont plus bas.
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
Do you have a children's department? Y a-t-il un rayon pour les enfants ?
Go straight on, and you will find the store. Allez tout droit et vous verrez le magasin.
I've decided to join the volunteer fire department. J'ai décidé de devenir membre des pompiers bénévoles.
You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway! Tu ne peux pas sérieusement escompter qu'ils ne te reconnaîtront pas avec ce déguisement. Cette moustache de travers à deux sous est un indice révélateur instantané !
This violated the rules of the police department. Cela dérogeait aux règles du département de la police.
In Japan, you never have to go too far to find a convenience store. Au Japon, on ne doit jamais aller bien loin pour trouver un commerce de proximité.
He is the chief of my department. Il est le chef de mon département.
It was just an accident that we met at the store. Nous nous sommes vraiment rencontrés au magasin par hasard.
I've already sent an email to the support department. J'ai déjà envoyé un courriel au service d'assistance.
What did she buy at that store? Qu'a-t-elle acheté à ce magasin ?
The research director had the department do a thorough job in testing the new product. Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.
The store raised all the prices. Le magasin a augmenté tous ses tarifs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.