Sentence examples of "deprived" in English

<>
show all
Poverty deprived the boy of education. La pauvreté a privé ce garçon d'une éducation.
The accident deprived him of his sight. L'accident le priva de la vue.
He deprived my little sister of all her toys. Il priva ma petite sœur de tous ses jouets.
No citizen should be deprived of his rights. Aucun citoyen ne devrait être privé de ses droits.
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable. Si les gens qui fument sont privés de leurs cigarettes, ils deviennent nerveux et irritables.
Almost the only time a fat man loses his temper is when he has been deprived of his food. Presque la seule fois où un gros homme perd son sang-froid est lorsqu'on le prive de sa nourriture.
Astonishment deprived me of speech. La stupéfaction me laissa sans voix.
A toothache deprived me of sleep. Mon mal de dents m'a empêché de dormir.
Age deprived him of his sight. Avec l'âge, il a perdu la vue.
The war deprived them of their happiness. La guerre leur a ôté leur bonheur.
Several thousand people were deprived of transportation by the accident. Plusieurs milliers de gens n'avaient plus de moyens de transport à cause de l'accident.
In the style of conceited people, he lards his sentences with ill-digested English words. A kind of failed dandy, deprived of class. À la manière des fats, il larde ses phrases de mots anglais mal digérés. Une sorte de dandy raté, auquel il manquerait la classe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download