Sentence examples of "detail" in English

<>
Most popular now, in detail Le plus populaire maintenant, en détails
He described the incident in detail. Il donna une description détaillée de l'accident.
God is in the detail. Dieu est dans les détails.
Through the internet, we are now able to acquaint ourselves, deeply and in detail, with the mental activities of even the furthest people on the planet. Au moyen d'Internet, nous pouvons désormais nous familiariser de manière approfondie et détaillée avec les occupations mentales des hommes, même les plus éloignés de la planète.
Describe that accident in detail. Décrivez cet accident en détail.
He explained it in detail. Il l'a expliqué en détail.
He investigated the robbery in detail. Il a décrit le vol en détail.
He explained the rules in detail. Il a expliqué les règles en détail.
She described the scene in detail. Elle décrivit la scène en détail.
He explained the matter in detail. Il expliqua l'affaire en détail.
The radio broadcast the news in detail. La radio a diffusé cette nouvelle en détail.
I'll explain in detail next week. J'expliquerai en détail la semaine prochaine.
He explained in detail what he had seen. Il expliqua en détail ce qu'il avait vu.
Beth described what she had seen in detail. Beth décrivit ce qu'elle avait vu en détail.
Will you explain the last part in detail? Expliqueras-tu la dernière partie en détail ?
He described the accident in detail to the police. Il a décrit l'accident dans les détails à la police.
The language in a society is never a detail. La langue dans une société n'est jamais un détail.
I have no time to explain this in detail. Je n'ai pas le temps de l'expliquer en détail.
The interpreter tries to give the most detail and information possible. L'interprète essaie de donner le plus de détails et d'informations possibles.
Tatoeba: Where attention to detail is sacred, and punishment is swift. Tatoeba : Où l'attention au détail est sacrée et la sanction prompte.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.