Sentence examples of "distance" in English with translation "distance"

<>
show all
I can't judge distance. Je ne peux pas jauger les distances.
She wants to keep him at distance. Elle veut le garder à distance.
Mountains look better viewed from a distance. À distance, les montagnes ont l'air plus belles.
Scientists can easily compute the distance between planets. Les scientifiques peuvent facilement calculer la distance entre les planètes.
Each house is within shouting distance of another. Chaque maison est à distance de voix de l'autre.
That's an amazing distance, isn't it? C'est une distance incroyable, n'est-ce pas ?
At a distance, the ship looks like an island. À cette distance le bateau a l'air d'une île.
The distance between stars is measured in light years. La distance entre les étoiles se mesure en années-lumière.
The bronze statue looks quite nice from a distance. La statue de bronze a l'air assez belle à distance.
What is the distance between New York and London? Quelle distance y a-t-il entre New-York et Londres ?
It is easy to be brave from a safe distance. Il est facile d'être courageux avec une distance de sécurité.
The distance he ran was much greater than had been expected. La distance qu'il avait parcourue en courant était bien plus grande que ce que je pensais.
From a distance, that stone looks like a person's face. À distance, cette pierre ressemble à un visage humain.
A lightyear is the distance that light travels in one year. Une année-lumière est la distance que parcourt la lumière en une année.
Seen at a distance, the rock looks like a human face. Si on le regarde à distance, ce rocher ressemble à un visage humain.
There is no distance on this earth as far away as yesterday. Il n'y a pas de distance sur cette terre aussi éloignée qu'hier.
He must be a good walker to walk such a long distance. Il doit être un bon marcheur pour avoir couvert une distance aussi longue.
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai. Ton intelligence est aussi grande que la distance entre Bombay et Mumbai.
He must be a good walker to have walked such a long distance. Il doit être bon marcheur pour avoir parcouru une si grande distance.
The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour. La lieue a comme origine la distance que peut parcourir un homme ou un cheval en une heure.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download