Exemples d'utilisation de "drink up" en anglais

<>
Drink up your milk. Bois ton lait.
Don't drink any alcohol. Ne buvez aucun alcool.
Don't drink and drive. Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.
I want something cold to drink. Je veux boire quelque chose de frais.
I don't smoke or drink. I just do pills. Je ne fume ni ne bois pas. Je suis juste sous médicaments.
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast. Je n'aime pas le thé, aussi en général c'est du café que je bois au petit déjeuner.
What can I get you to drink? Que puis-je aller vous chercher à boire ?
Night watchmen drink a lot of coffee. Les gardiens de nuit boivent beaucoup de café.
Do you drink green tea? Bois-tu du thé vert ?
Let's get something quick to drink. Prenons quelque chose qui se boit rapidement.
My father doesn't drink hard liquor. Mon père ne boit pas de digestifs.
A pub is a popular gathering place in which to drink beer. Un pub est un endroit ou les gens se rassemblent pour boire de la bière.
I don't drink coffee. Je ne bois pas de café.
I don't drink much wine. Je ne bois pas beaucoup de vin.
The natives collect and store rain-water to drink. Les indigènes récupèrent et emmagasinent l'eau de pluie pour boire.
This drink is on the house. Ce verre est pour la maison.
You cannot sell the cow and drink the milk. Tu ne peux pas avoir le beurre et l'argent du beurre.
He doesn't even drink beer, not to mention whiskey. Il ne boit même pas de bière, sans mentionner le whisky.
When it's cold, young people do nothing but drink. Quand il fait froid, les jeunes gens ne font rien d'autre que boire.
At night he goes out to have a drink. La nuit il sort, pour boire un coup.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !