<>
no matches found
show all
show all
Will you drive me home? Me conduirez-vous chez moi ?
We sometimes go for a drive. Nous allons parfois faire un tour en voiture.
You will drive me mad. Tu vas me rendre fou.
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. Peu importe la route que tu suis, le trajet jusqu'à la ville ne te prendra pas plus de vingt minutes.
Religions, which condemn the pleasures of sense, drive men to seek the pleasures of power. Throughout history power has been the vice of the ascetic. Les religions, qui condamnent les plaisirs sensuels, poussent les hommes à rechercher les plaisirs du pouvoir. À travers l'histoire, le pouvoir a été le vice des ascétiques.
I'll drive you somewhere. Je te conduirai quelque part.
At times we go for a drive. Parfois nous allons faire un tour en voiture.
I cannot drive a bus. Je ne sais pas conduire un bus.
We sometimes go out for a drive. Nous sortons parfois faire un tour en voiture.
And does your son drive? Et ton fils, il conduit, lui ?
It's my turn to drive next. C'est à mon tour de conduire ensuite.
Drive with the utmost care. Conduisez avec la plus grande prudence.
He took her out for a drive. Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture.
Don't drink and drive. Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.
I went for a drive in the country. J'allai faire un tour en voiture dans la campagne.
I will drive you home. Je te conduirai chez toi.
It was raining hard, but she insisted on going for a drive. Il pleuvait des cordes, mais elle insista pour aller faire un tour en voiture.
Can you drive a car? Est-ce que tu sais conduire ?
Why don't we drive out to the country for a change of pace? Pourquoi n'irions-nous pas faire un tour à la campagne histoire de changer de rythme ?
She can drive a car. Elle sait conduire une voiture.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.