Usage examples of "eagle eye" in English with translation to French

<>
An eagle is flying in the sky. Un aigle vole dans le ciel.
Keep an eye on this suitcase. Garde un œil sur cette mallette.
The eagle dived at its prey. L'aigle plongea sur sa proie.
I was too embarrassed to look her in the eye. J'étais trop embarrassé pour la regarder dans les yeux.
The eagle is king of birds. L'aigle est le roi des oiseaux.
Tom is blind in one eye. Tom est aveugle d'un œil.
The eagle does not catch flies. L'aigle ne chasse pas les mouches.
That person has a mole at the side of his eye. Cette personne a un grain de beauté à coté de l'œil.
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds. De même que le lion est le roi des animaux, l'aigle est le roi des oiseaux.
The dress in the window caught my eye. La robe dans la vitrine m'a accroché l'œil.
The eagle is about to land. L'aigle est sur le point d'atterrir.
She's got a good eye for paintings. Elle a l'œil pour la peinture.
I wanted to kill him, but I was too stressed to hold firmly his Desert Eagle. Je voulais le tuer, mais j'étais trop stressé pour tenir fermement son Desert Eagle.
I have a black eye. J'ai un œil au beurre noir.
An eagle flies in the sky. Un aigle vole dans le ciel.
My eye has swollen up. Mon oeil a gonflé.
The eagle had to be fed by hand. L'aigle a dû être nourri à la main.
Keep an eye on the girls. Garde un œil sur les filles.
He has an eye for art. Il a l'oeil pour l'art.
O heat, dry up my brains! Tears seven times salt, burn out the sense and virtue of mine eye! Ô chaleur, dessèche mon cerveau! ô larmes sept fois salées, consumez en mes yeux tout don de sentir et d'agir!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download