Exemplos de uso de "emergency phone call" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I would like to make a phone call. J'aimerais passer un appel.

I'll make a phone call. Je vais passer un appel téléphonique.

Let's make a phone call. Effectuons un appel.

The professor is making a phone call. Le professeur est en train de téléphoner.

In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back. Au cas où il me donnerait un coup de fil, dis-lui que je le rappellerai.

Watch the camera for me while I make a phone call. Fais attention à l'appareil photo pendant que je passe un coup de fil.

I had a phone call from him. J'ai eu un appel téléphonique de sa part.

There's a phone call for you from Akemi. Il y a un appel téléphonique pour toi de la part d'Akemi.

Can I make a phone call for ten yen? Puis-je passer un coup de téléphone pour dix yen ?

Where can one make a phone call? Où peut-on téléphoner ?

Last night I stayed home to be able to receive your phone call. La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton appel téléphonique.

If he knew her phone number, he could call her. S'il connaissait son numéro de téléphone, il pourrait l'appeler.

No sooner had I hung up the phone than there came another call. À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.

The emergency call "Mayday" comes from the French sentence, "Venez m'aider." Le mot d'urgence "Mayday" vient de la phrase française, "Venez m'aider."

Tom got an emergency call and had to leave work. Tom a reçu un appel urgent et a dû partir du travail.

In case of an emergency, call the police. En cas d'urgence, appelez la police.

In case of emergency, call the police. En cas d'urgence, alerte la police.

In case of emergency, call 119. En cas d'urgence, composez le cent dix-neuf.

We need to use your phone, it's an emergency. Nous avons besoin de faire usage de votre téléphone, c'est une urgence.

What number should I call in case of an emergency? Quel numéro dois-je appeler en cas d'urgence ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS