Sentence examples of "enjoying" in English

<>
no matches found
Jane appears to be enjoying the party. Jane semble apprécier la fête.
He is enjoying his school life. Il profite de sa vie d'écolier.
The courtier was enjoying great royal favor. Le courtisan jouissait d'une grande faveur royale.
She will surely be enjoying a hot bath at this hour. Elle apprécierait certainement un bon bain à cette heure.
What a shame to just endure life rather than enjoying it. Quel dommage de ne faire que supporter la vie plutôt que d'en jouir !
I enjoy watching children play. J'aime regarder jouer les enfants.
I really enjoy the climate. J'apprécie vraiment le climat.
Please enjoy yourself at the dance. Profitez de la soirée de danse.
They enjoy the highest standing. Elles jouissent d'un immense prestige.
The misanthrope enjoys his solitude. Le misanthrope prend plaisir à sa solitude.
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much. Étant donné la pluie et un hôtel pourri, nous n'avons pas vraiment goûté nos vacances.
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery. Il bénéficie d'une bonne réputation comme spécialiste de chirurgie du cerveau.
I enjoy eating hot soup. J'aime manger de la soupe chaude.
They enjoy one another's company. Ils apprécient la compagnie de l'autre.
Let's enjoy the long vacation. Profitons des grandes vacances !
Everyone has a right to enjoy his liberty. Tout le monde a le droit de jouir de sa liberté.
The boy enjoyed painting a picture. Le garçon prit plaisir à peindre un tableau.
I don't enjoy tennis. Je n'aime pas le tennis.
We hope you enjoyed your stay. Nous espérons que vous avez apprécié votre séjour.
You might as well just enjoy life. Tu ferais mieux de simplement profiter de la vie.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.