Sentence examples of "enter drug rehabilitation program" in English
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité.
Don't enter the room until I say "All right."
Ne rentre pas dans la chambre avant que je te dise "c'est bon".
We saw an interesting program on television yesterday.
Nous avons vu une émission intéressante à la télévision hier.
Prisons are euphemistically called rehabilitation centers.
Les prisons sont, par euphémisme, dénommées centres de réhabilitation.
Mexico is experiencing unprecedented violence as drug cartels are battling over distribution routes.
Le Mexique subit une violence sans précédent alors que les cartels de la drogue se disputent les routes de la distribution.
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
Le gouvernement allouera des prêts sans intérêts aux sociétés qui participent au programme.
The drug addict had to undergo rehabilitation.
Le drogué dut suivre un programme de désintoxication.
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
"Image Viewer" est une image qui observe un logiciel. Ce logiciel est un très petit programme. Ce logiciel a seulement des fonctions de base. Ceci est traductible par des utilisateurs du "Tatoeba Project".
The police uncovered a major drug operation.
La police a mis au jour un trafic de drogue de premier plan.
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
On demande usuellement aux visiteurs de retirer leurs chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.
How this author ended up on the program is a mystery to me.
Comment cet auteur a pu se retrouver au programme est une énigme pour moi.
We must eradicate the drug traffic, root and branch.
Nous devons éradiquer le trafic de la drogue, des racines jusqu'aux branches.
Can you make it so she can get on that TV program?
Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ?
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.
Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert