Sentence examples of "entered" in English

<>
The girl entered the room. La fille est entrée dans la pièce.
He entered the bank disguised as a guard. Il pénétra dans la banque, déguisé en garde.
He entered junior high school. Il est entré au collège.
The new students entered the hall full of hope. Les nouveaux élèves pénétrèrent dans la salle, pleins d'espoirs.
My son entered high school. Mon fils est entré au lycée.
Tom kicked down the door and entered Mary's room. Tom fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Mary.
He must have entered this room. Il a dû entrer dans cette pièce.
He left the room as soon as I entered it. Il quitta la pièce dès que j'y pénétrai.
Both nations entered into a war. Les deux nations entrèrent en guerre.
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room. La puanteur de la viande en décomposition nous submergea tandis que nous pénétrions dans la pièce.
He entered the hall of fame. Il entra au Panthéon.
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful. J'ai pénétré dans le musée par la mauvaise porte. J'aurais dû faire plus attention.
He entered the room on tiptoes. Il entra dans la pièce à pas de loup.
That was why he entered the university. C'était la raison pour laquelle il entra à l'université.
This was how he entered the university. C"est comme ça qu'il est entré à l'université.
I entered the bookstore on the way. En chemin j'entrais dans la librairie.
Bob entered the house through a window. Bob entra dans la maison par une fenêtre.
As I entered the room, they applauded. Lorsque je suis entré dans la salle, ils ont applaudi.
I entered someone else's room by mistake. Je suis entré dans la chambre de quelqu'un d'autre par inadvertance.
According to our teacher, she entered the hospital. Selon notre enseignant, elle est entrée à l'hôpital.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.