Sentence examples of "eye-voice span" in English

<>
Far from eye far from heart. Loin des yeux, loin du cœur.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing. Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation.
She sang with a beautiful voice. Elle a chanté d'une belle voix.
The dress in the window caught my eye. La robe dans la vitrine m'a accroché l'œil.
I wonder what the normal life span of a cockroach is and if they ever die of old age. Je me demande quelle est l'espérance de vie normale d'un cafard et s'ils meurent jamais de vieillesse.
Please speak in a low voice. Veuillez parler à voix basse.
My daughter is the apple of my eye. Ma fille est la prunelle de mes yeux.
The Russo-Turkish wars span about four centuries of history, conflicts and diplomatic setbacks. Les guerres russo-turques s'étendent à travers près de quatre siècles d'histoire, de conflits et de revers diplomatiques.
His voice is pleasant to listen to. Sa voix est agréable à écouter.
Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers. Rien ne semble plus surprenant à ceux qui considèrent les affaires humaines d'un œil philosophique que la facilité avec laquelle la multitude est gouvernée par une minorité; et la soumission implicite par laquelle les hommes renoncent à leurs propres sentiments et passions pour ceux de leurs gouvernants.
Her voice was quivering with anger. Sa voix tremblait de colère.
I'd like to buy eye drops. Je voudrais acheter des gouttes pour les yeux.
The voice acting is horrible. La synchronisation est horrible.
The headline caught my eye this morning. Le gros titre attira mon attention ce matin.
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears. Au son de ma voix, mon chien dressait l'oreille.
He left in the blink of an eye. Il partit en un clin d'œil.
He addressed the audience in a soft voice. Il s'adressa à son auditoire avec une voix douce.
She's got a good eye for paintings. Elle a l'œil pour la peinture.
Her voice evokes the noise of the freeway. Sa voix évoque le bruit de l'autoroute.
He looked me in the eye. Il me regarda dans les yeux.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download