Sentence examples of "fall down insensible" in English

<>
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house. Abat cet arbre mort, ou il tombera sur ta maison.
She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek. Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue.
Turn that music down! Éteins cette musique !
It's easy to fall into bad habits. C'est facile de prendre de mauvaises habitudes.
The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.
I have nothing to fall back on. Je n'ai rien sur quoi me rabattre.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
I can't fall asleep. Je n'arrive pas à m'endormir.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
A heavy rain began to fall. Une averse commença à tomber.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
The excessive attention we pay to danger is most often responsible for us to fall into it. Le trop d'attention qu'on a pour le danger fait le plus souvent qu'on y tombe.
Tears of joy rained down their cheeks. Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.
Tears fall in my heart like the rain on the town. Il pleure dans mon cœur comme il pleut sur la ville.
He got the book down from the shelf. Il a pris le livre de l'étagère.
I love Nara, particularly in the fall. J'aime Nara, surtout en automne.
Tom kicked down the door and entered Mary's room. Tom fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Mary.
In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space. Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home. En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
The bigger they come, the harder they fall. Plus dure sera la chute.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.