Sentence examples of "fall insensible" in English

It's easy to fall into bad habits. C'est facile de prendre de mauvaises habitudes.
I have nothing to fall back on. Je n'ai rien sur quoi me rabattre.
I can't fall asleep. Je n'arrive pas à m'endormir.
A heavy rain began to fall. Une averse commença à tomber.
The excessive attention we pay to danger is most often responsible for us to fall into it. Le trop d'attention qu'on a pour le danger fait le plus souvent qu'on y tombe.
Tears fall in my heart like the rain on the town. Il pleure dans mon cœur comme il pleut sur la ville.
I love Nara, particularly in the fall. J'aime Nara, surtout en automne.
In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space. Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.
The bigger they come, the harder they fall. Plus dure sera la chute.
I grasped the rope so as not to fall. Je m'accrochai à la corde pour ne pas tomber.
As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk. Enfant, j'ai passé plusieurs années en Indonésie et entendu l'appel de l'adhan à la pointe de l'aube et à la tombée du crépuscule.
The leaves go brown in fall. Les feuilles brunissent à l'automne.
The expense will fall on him. La dépense lui incombera.
A man who stands for nothing will fall for anything. Un homme qui ne défend aucune cause tombera au nom de n'importe quoi.
I'm afraid to fall. J'ai peur de tomber.
All of the apples that fall are eaten by the pigs. Toutes les pommes qui tombent au sol sont mangées par les porcs.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. S'il continue de boire trop, il tombera malade tôt ou tard.
You don't fall in love with somebody because he's perfect. On ne tombe pas amoureux de quelqu'un parce qu'il est parfait.
The rain began to fall. La pluie commença à tomber.
When you fall off the stairs, you're downstairs quickly. Quand on tombe dans les escaliers, on se retrouve en bas rapidement.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.