Usage examples of "feelings" in English with translation to French

<>
show all
I cannot describe my feelings. Je ne peux pas décrire mes sentiments.
I was afraid that I might hurt his feelings. Je craignais de heurter sa sensibilité.
Everybody knew her true feelings. Tout le monde savait quels étaient ses vrais sentiments.
Words cannot convey my feelings. Les mots ne peuvent exprimer mes sentiments.
Don't ignore her feelings. Prenez en compte ses sentiments. Pensez à ses sentiments.
Her feelings are easily hurt. Il est facile de blesser ses sentiments.
Never hurt someone's feelings. Ne blesse jamais les sentiments de quelqu'un.
I can't understand his feelings. Je n'arrive pas à comprendre ses sentiments.
Our feelings towards him are mixed. Nos sentiments à son égard sont mitigés.
He gave vent to his feelings. Il donna libre cours à ses sentiments.
I may have hurt his feelings. J'ai peut-être heurté ses sentiments.
She tried to hide her feelings. Elle tenta de cacher ses sentiments.
He doesn't show his true feelings. Il ne montre pas ses véritables sentiments.
Tom doesn't usually show his feelings. Tom n'a pas l'habitude de montrer ses sentiments.
I'm not playing with your feelings. Je ne joue pas avec tes sentiments.
We will take your feelings into account. Nous prendrons vos sentiments en considération.
I feel that I understand your feelings. Je sens que je comprends tes sentiments.
He tried not to hurt others' feelings. Il essaya de ne pas blesser les sentiments des autres.
She doesn't show her true feelings. Elle ne montre pas ses véritables sentiments.
He pays no attention to others' feelings. Il ne fait pas attention aux sentiments des autres.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download