Sentence examples of "first offender" in English
The first of human rights is to shut up!!!
Le premier des droits de l'homme, c’est de fermer sa gueule !!!
The police spotted him at once as the offender.
La police le repéra immédiatement comme le criminel.
I visited the town for the first time in a long time.
J'ai visité la ville pour la première fois depuis longtemps.
A daughter of the first Earl of Gowrie was courted by a young gentleman much her inferior in rank and fortune.
Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.
L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
It was through a first short sentence that Tom got acquainted to Mary.
C'est par une première courte phrase que Tom fit la connaissance de Mary.
She gave birth to her first child at twenty years old.
Elle mit au monde son premier enfant à vingt ans.
We went to Hawaii last year for the first time.
Nous sommes allés à Hawai l'an dernier pour la première fois.
We have overcome the first obstacle with sorrow and distress.
Nous avons surmonté le premier obstacle avec peine et détresse.
The natives saw an airplane then for the first time.
Les indigènes virent alors un avion pour la première fois.
It was in Tokyo that I first met her father.
C'est à Tokyo que j'ai rencontré son père pour la première fois.
She first came into contact with Japanese culture last year.
Elle est entrée en contact avec la culture japonaise l'an dernier pour la première fois.
He visited his hometown for the first time in ten years.
Il a visité sa ville natale pour la première fois en dix ans.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert