Sentence examples of "future date" in English

<>
I asked her out on a date. Je lui demandai de sortir avec moi.
Professor Hiroshi Ishiguro of Osaka University invented a telenoid which could replace mobile phones in the future. Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.
When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?" Lorsque je les ai vus sortir ensemble, je leur ai demandé, "Est-ce que j'entends sonner les cloches du mariage?".
The trouble with our times is that the future is not what it used to be. Le problème aujourd'hui, c'est que l'avenir n'est plus ce qu'il était.
Write down your date of birth here. Écrivez votre date de naissance ici.
Parents are always worried about the future of their children. Les parents sont toujours inquiets quant au futur de leurs enfants.
She wrote the date in numeric form. Elle a écrit la date en chiffres.
No one can tell what will happen in the future. Personne ne peut dire ce qu'il se passera dans le futur.
She asked him out on a date. Elle lui demanda de sortir avec lui.
Space travel will be commonplace some time in the future. Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.
What's the date today? Quelle est la date aujourd’hui ?
Tell me about your program for the future. Parlez-moi de votre plan pour l'avenir.
That textbook is out of date. Ce manuel est obsolète.
I'll visit you sometime in the near future. Je te rendrai visite un jour dans le futur proche.
Write in the date yourself. Écrivez vous-même la date.
The future has many paths - choose wisely. L'avenir a beaucoup de chemins - choisis sagement.
The date on the coin is 1921. La date sur la pièce de monnaie est 1921.
A great future lies before her. Un grand avenir l'attend.
My daughter's getting all gussied up for her first date. Ma fille se fait toute belle pour son premier rendez-vous galant.
Land of liberty, land of the future, I salute you! Terre de liberté, terre de l'avenir, je te salue !
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download