Beispiele für die Verwendung von "rendez-vous" im Französischen
Übersetzungen:
alle237
go177
appointment30
date11
surrender6
engagement2
become1
andere Übersetzungen10
Franck attendait avec plaisir son rendez-vous du soir.
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
"Un café ?" "J'aimerais bien, mais j'ai déjà un rendez-vous de prévu."
"How about a cup of coffee?" "I'd like to, but I have a previous engagement."
Je dois aller à un autre rendez-vous ennuyeux, demain.
I've got to go to another dreary meeting tomorrow.
Comment puis-je réussir à obtenir un rendez-vous avec Nancy ?
How can I succeed in getting a date with Nancy?
Ma fille se fait toute belle pour son premier rendez-vous galant.
My daughter's getting all gussied up for her first date.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung