Sentence examples of "future parliament" in English

<>
The best way to predict the future is to invent it. La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.
All Tibetans over 25 years of age, have the right to run for office for the Parliament of exiled Tibetans. Tous les Tibétains qui ont plus de 25 ans, ont le droit de faire acte de candidature pour les élections au parlement des tibétains en exil.
There will be an energy crisis in the near future. Il y aura une crise énergétique dans l'avenir proche.
The law has gone through parliament. La loi a été approuvée par le parlement.
It's tough to make predictions, especially about the future! C'est dur de faire des prédictions, surtout concernant le futur !
He was famous for his marathon speeches in parliament. Il fut célèbre à cause de son discours fleuve (marathon) eu Parlement.
Think about your future. Pense à ton avenir.
The English people believes itself to be free; it is gravely mistaken; it is free only during the election of the members of Parliament; as soon as they are elected, the people become slaves; they are nothing. Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement: sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien.
There was always a minority afraid of something, and a great majority afraid of the dark, afraid of the future, afraid of the past, afraid of the present, afraid of themselves and shadows of themselves. Il y a toujours eu une minorité ayant peur de quelque chose et une grande majorité ayant peur de l'obscurité, de l'avenir, du passé, du présent, d'eux-mêmes et de leurs propres ombres.
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords. Le Parlement britannique est divisé entre la chambre des Lords et la chambre des communes.
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present. Le plaisir est toujours dans le passé ou dans le futur, mais jamais dans le présent.
We would often talk about our future. Nous parlions souvent de notre avenir.
His laziness boded ill for the future. Sa paresse était de mauvais augure pour l'avenir.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be. Le problème aujourd'hui, c'est que l'avenir n'est plus ce qu'il était.
Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe. Parfois, je pense à mon avenir, et j'oublie de respirer.
We wish him all the best of luck in his future endeavors. Nous lui souhaitons la meilleure chance dans ses futures entreprises.
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future. À la télévision, quelqu'un d'un air sérieux, a parlé des problèmes de l'avenir de notre pays.
You can never plan the future by the past. On ne peut jamais planifier le futur en fonction du passé.
One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future. Un consommateur sur quatre pense que la hausse des prix va se poursuivre.
I wish him the very best in his future endeavors. Je lui souhaite le meilleur dans ses futures entreprises.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.