Sentence examples of "give the bag" in English

<>
A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others. Un bavard vend toujours la mèche et compromet les intérêts des autres.
Nobody could give the correct answer. Personne n'a trouvé la bonne réponse.
I don't want to be left holding the bag. Je n'ai pas envie de me retrouver à porter le sac.
Give the book back to me when you have done with it. Rends-moi ce livre lorsque tu l'auras fini.
The bag was bursting with corn. Le sac était plein à craquer de maïs.
Who did you give the book to? À qui as-tu donné le livre ?
There is a little sugar in the bag. Il y a un peu de sucre dans le sac.
Give the house to my daughter. Donne la maison à ma fille.
He attached a label to the bag. Il a attaché une étiquette au sac.
Give the money to my son. Donne l'argent à mon fils.
He helped me to carry the bag. Il m'aida à porter le sac.
I am counting on you to give the opening address. Je compte sur vous pour prononcer le discours inaugural.
Don't put anything in the bag. Ne mets rien dans le sac.
When politicians give the impression that they don't control the situation, markets get nervous. Lorsque les politiciens donnent l'impression de ne pas avoir la situation en mains, les marchés deviennent nerveux.
The contract is in the bag, so let's go out and celebrate. Le contrat est dans la poche, donc sortons fêter ça.
The interpreter tries to give the most detail and information possible. L'interprète essaie de donner le plus de détails et d'informations possibles.
Don't let the cat out of the bag. Ne laisse pas le chat sortir du sac.
One should always give the impression that they can change the course of things. Il faut toujours donner l'impression qu'on peut changer le cours des choses.
I gave the bag back to Ken. J'ai rendu le sac à Ken.
Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell. Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.