Usage examples of "great" in English with translation to French

<>
show all
He was a great musician. C'était un grand musicien.
Sleeping on a carpet is great. C'est super de dormir sur un tapis.
Routine exercise is great for your health. Un exercice régulier est excellent pour la santé.
Radio is a great invention. La radio est une invention formidable.
That's a great poem. C'est un grand poème.
It's great to meet you. C'est super de te rencontrer.
He is said to be a great scientist. Les gens disent qu'il est un excellent scientifique.
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great. Vous êtes une très bonne secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupée de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable.
This is a great apartment. C'est un grand appartement.
Canada is a great place for sightseeing. Le Canada est un endroit super pour le tourisme.
I just posted a great picture of wombats on Flickr. Je viens de mettre une excellente image de wombats sur Flickr.
Fear is a great motivator. La peur est un grand motivateur.
I've just come up with a great idea. Il m'est juste venu une super idée.
His chances for making a great deal of money are excellent. Ses chances de faire beaucoup d'argent sont excellentes.
That gives me great pleasure. Cela me donne grand plaisir.
That's great! I'll look at it later. C'est super ! Je regarderai ça plus tard.
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet. C'était un excellent scientifique, et de surcroît, un poète remarquable.
They make a great team. Ils constituent une grande équipe.
It's going to be great and exciting to be there. Ça va être super et passionnant d'y être.
Lincoln was a great statesman. Lincoln fut un grand homme d'État.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download