Sentence examples of "grew" in English

<>
show all
The economic situation grew worse. La situation économique empira.
Her condition grew worse last night. Sa santé a empiré la nuit dernière.
The sky grew darker and darker. Le ciel s'assombrit de plus en plus.
As she grew older, she became more beautiful. Elle embellissait en vieillissant.
As he grew excited, he spoke more and more rapidly. Comme il s'excitait, il parlait de plus en plus vite.
The noise grew fainter, till it was heard no more. Le bruit s'affaiblit, jusqu'à ce qu'on ne l'entendit plus.
By degrees the friendship between him and her grew into love. Par degrés, leur amitié se transforma en amour.
I heard that song so many times on the radio that I grew to hate it. J'ai entendu cette chanson tellement de fois à la radio que je me suis mis à la détester.
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year. Ce projet a démarré d'un dessin que j'ai fait sur une serviette lors d'une soirée l'an dernier.
The outcome of any serious research can only be to make two questions grow where only one grew before. Le résultat de toute recherche sérieuse ne peut être que poser deux questions là où il n'y en avait qu'une auparavant.
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south. Au printemps, quand les jours rallongent et que le soleil chauffe plus, elle attendait le premier rouge-gorge revenant du sud.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download