Sentence examples of "grey area" in English

She stayed in that area for a short while. Elle ne resta dans cette région que pour peu de temps.
The "Grey Wolves" are a Turkish ultra nationalist movement, neofascist, anti-Kurd, that denies the genocide of the Armenian people. Les « Loups Gris » sont un mouvement ultra-nationaliste turc, néo-fasciste, anti-kurde, qui nie le génocide du peuple arménien.
The area of Canada is greater than that of the United States. La superficie du Canada est plus grande que celle des États-Unis.
Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example. Certains mots anglais comme «gray» ou «grey» ont deux orthographes.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure. La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
All cats are grey in the dark. La nuit tous les chats sont gris.
Do I have to dial the area code, too? Dois-je également composer l'indicatif ?
Grey translations are indirect translations. In other words, they are translations of the translations, and not translations of the main sentence (the main sentence is the sentence in big letters). Les traductions grisées sont des traductions indirectes. En d'autres mots, ce sont des traductions de traductions et non des traductions de la phrase principale (la phrase principale est la phrase en lettres de grande taille).
It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area. Ça fait longtemps que je n'ai pas vu de libellules dans cette zone.
We display grey sentences because they can be useful, but you should be careful. Their meaning may differ a little from the main sentence. Nous affichons les phrases grisées parce qu'elles peuvent être utiles, mais vous devriez être attentif. Leur signification peut varier un peu de la phrase principale.
A forest fire broke out in this area. Un feu de forêt se déclara dans cette zone.
Mr Grey did not enjoy his job. M. Grey n'appréciait pas son travail.
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area. Il n'était pas autorisé que les habitants pénètrent la zone.
He had grey hair. Il avait les cheveux gris.
It is outside my area of study. C'est en dehors de mon domaine d'étude.
Why are some translations in grey? Pourquoi certaines traductions sont-elles grisées ?
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop. Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.
At night all cats are grey La nuit, tous les chats sont gris
Rice is the chief crop in this area. Le riz est la principale culture de cette région.
This area is off-limits. Cette zone est interdite.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.