Sentence examples of "guard against" in English

<>
no matches found
Be on your guard against pickpockets, Ken. Fais attention aux pickpockets, Ken.
Bear in mind that we must guard against overeating. Il faut faire attention à bien se souvenir de ne pas trop manger.
Be on your guard against pickpockets. Sois sur tes gardes concernant les pickpockets.
Be on your guard against fire. Soyez vigilant quant au risque d'incendie.
Drivers should always be on their guard against accidents. Les conducteurs devraient toujours être sur leur garde quant aux accidents.
I am against working on Sundays. Je suis contre le travail du dimanche.
The good guard reads it. La bonne garde le lit.
The ship made slow progress against the strong wind. Le bateau avançait lentement par fort vent contraire.
Tom is a security guard at the airport. Tom est agent de sécurité à l'aéroport.
During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi. En finale contre l'Italie, Zidane a été expulsé par un carton rouge après un coup de tête contre Materazzi.
If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?" Si tu lui demandes trop directement si elle a un copain, elle va être sur ses gardes et répondre : « Pourquoi tu poses la question ? ».
Windscreen wipers haven't any utility against ice. Les essuie-glace ne sont d'aucune utilité contre la glace.
He is working as a security guard at a warehouse. Il travaille comme agent de sécurité à l'entrepôt.
Anything you say can be used against you. Tout ce que tu dis peut être utilisé contre toi.
He entered the bank disguised as a guard. Il pénétra dans la banque, déguisé en garde.
If you're not with us then you're against us. Si vous n'êtes pas avec nous, alors vous êtes contre nous.
Don't let your guard down. Ne baisse pas la garde.
Are you for or against the plan? Es-tu pour ou contre notre plan ?
I was thrown off guard. J'ai été pris par surprise.
He is fighting with his back against the wall. Il se bat le dos au mur.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.