Usage examples of "happy" in English with translation to French

<>
I wish you a Happy New Year. Je vous souhaite une bonne année.
I wish you all a merry Christmas and a happy new year. Je vous souhaite à tous un joyeux Noël et une bonne année.
Let's sing a happy song. Chantons une chanson gaie.
A happy idea came upon me. Une bonne idée me vint.
I wish you a happy birthday. Bonne fête.
The story had a happy ending. L'histoire s'est bien finie.
My aunt lived a happy life. Ma tante a vécu une vie réservée.
I am a completely happy human being! Je suis un homme comblé !
I am happy to hear your voice. Je me réjouis d'entendre votre voix.
I'd be happy to help you. Je serais ravi de vous aider.
She had a happy time with them. Elle a passé de bons moments avec eux.
He was happy to have passed the examination. Il se réjouissait d'avoir réussi l'examen.
I'd be happy if you'd come. Je serais ravi si tu venais.
I'll be happy if you will come with me. Je serais ravi si vous m'accompagniez.
He's such a happy camper. Look at his girlfriend! Quel sacré veinard. Regarde sa copine !
From six until eight in the evening is happy hour. Le soir de six à huit heures, c'est happy hour.
Mary felt happy when she learned the results of the election. Maria fut enchantée quand elle sut les résultats des élections.
Every day they killed a llama to make the Sun God happy. Ils tuaient un lama chaque jour pour satisfaire le dieu soleil.
I am not the least bit happy with this e-book revolution. Cette révolution des livres électroniques ne me plait pas du tout.
When a woman's angry, you only need four little kisses to make her happy. Quand une femme est en colère, quatre petits baisers suffisent pour la consoler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!