Sentence examples of "hard error" in English

<>
My data-burning software is showing an error message. Mon logiciel de gravage affiche un message d'erreur.
I studied hard so that I could pass the examination. J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
Finding a solution that worked was a process of trial and error. Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.
She must have worked very hard. Elle a dû travailler beaucoup.
Ignorance and error are necessary to life, like bread and water. L'ignorance et l'erreur sont nécessaires à la vie comme le pain et l'eau.
It is very hard to date this vase. Il est très dur de dater ce vase.
Space exploration of the Solar System for the first few centuries was full of trial and error. L'exploration spatiale du système solaire fut, durant les premiers siècles, riche en expérimentations.
He worked hard lest he should fail. Il a travaillé dur de peur d'échouer.
This sentence contains an error. Il y a une faute dans cette phrase.
He works hard to achieve his goal. Il travaille dur pour atteindre son but.
When did the error occur? Dans quelles circonstances le défaut est-il apparu ?
It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic. Il est difficile de trouver un flipper entièrement mécanique. De nos jours, ils sont tous électroniques.
Don't blame him for the error. Ne lui reprochez pas cette erreur.
Nickel is a hard, bright silver metal. Le nickel est un métal dur, d'une lueur argentée.
Everybody laughed at his error. Ils se sont tous moqués de son erreur.
Students are supposed to study hard. Les étudiants sont censés travailler dur.
How is the error observed? Comment se manifeste le défaut ?
She studied French as hard as possible. Elle apprit le français à fond.
There is something to be said for every error; but, whatever may be said for it, the most important thing to be said about it is that it is erroneous. On peut dire quelque chose à propos de toute erreur ; mais, peu importe ce qu'on peut en dire, la chose la plus importante qu'on puisse en dire est qu'elle est une erreur.
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. Nous nous sommes tellement efforcés d'améliorer les choses pour nos enfants que nous les avons empirées.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.