Sentence examples of "hated" in English

<>
show all
I've always hated biology. J'ai toujours détesté la biologie.
She still hated him, even after he died. Elle a continué à le haïr, même après sa mort.
He is hated by everyone. Il est détesté de tous.
He is hated by all. Il est détesté de tous.
She hated him so much. Elle le détestait tant.
I began to understand the reason why he hated me. J'ai commencé à comprendre pourquoi il me détestait.
She bought him a sweater, but he hated the color. Elle lui acheta un chandail mais il en détesta la couleur.
I parted with my old car, though I hated to do so. Je suis parti avec ma vieille voiture, bien que je déteste ça.
Fred went so far as to say that he had hated me. Fred est allé jusqu'à dire qu'il m'avait détesté.
She hated him so much that our family could never go and visit him. Elle le détestait tant que notre famille ne pouvait jamais aller lui rendre visite.
Better to be hated for who you are than loved for who you're not. Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.
Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails. Christopher Colomb fut explorateur, non pas parce qu'il aimait la mer, mais parce qu'il détestait les prisons espagnoles.
In adolescence, I hated life and was continually on the verge of suicide, from which, however, I was restrained by the desire to know more mathematics. Lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques.
These people hate all foreigners. Ces gens détestent tous les étrangers.
All men naturally hate each other. Tous les hommes se haïssent naturellement l'un l'autre.
They must really hate me. Ils doivent vraiment me détester.
Go, I don't hate you. Va, je ne te hais point.
The brothers hate each other. Ces frères se détestent.
Do good to those who hate you. Faites le bien à ceux qui vous haïssent.
She seems to hate you. Il semble qu'elle te déteste.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download