Sentence examples of "having" in English with translation "disposer"

<>
show all
They liked having more space for their children to play. Ils apprécièrent de disposer de davantage d'espace pour que leurs enfants jouent.
Having a few extra batteries handy is never a bad idea. Disposer de quelques piles supplémentaires n'est jamais une mauvaise idée.
If one were to use the pronoun "one" it would go a long way towards relieving the inconvenience of not having a gender-neutral pronoun in English. Si on utilisait le pronom « one », cela ferait très bien l'affaire pour soulager le désagrément de ne pas disposer d'un pronom neutre en anglais.
We had a little water. Nous disposions d'un peu d'eau.
She had a perfect alibi. Elle disposait d'un alibi parfait.
Each student has a locker. Chaque étudiant dispose d'un casier.
Tom has limited free time. Tom dispose de peu de temps libre.
May I have a timetable? Puis-je disposer d'un horaire ?
I have my own room. Je dispose de ma propre chambre.
Each kid had their own room. Chacun de ses enfants disposait de sa propre chambre.
Each state had just one vote. Chaque État ne disposait que d'une voix.
The soldiers had more powerful weapons. Les soldats disposaient d'armes d'une puissance de feu supérieure.
The Americans had very little gunpowder. Les Étasuniens ne disposaient que de très peu de poudre à canon.
The army had plenty of weapons. L'armée disposait de tas d'armes.
That movie star has many fans. Cette vedette de cinéma dispose d'un large public.
Each student has his own desk. Chaque élève dispose de son propre pupitre.
He has the privileges of membership. Il dispose des privilèges de l'adhésion.
Our school library has many books. La bibliothèque de notre école dispose de nombreux livres.
That car has a roof rack. Cette voiture dispose d'une galerie.
I don't have any pencils. Je ne dispose d'aucun crayon.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download