Sentence examples of "heavy snow" in English

<>
Heavy snow delayed the train for several hours. Une neige terrible a retardé le train de plusieurs heures.
He came in spite of the heavy snow. Il vint, en dépit de l'épaisse neige.
The heavy snow made them put off their departure. Les fortes chutes de neige leur ont fait repousser leur départ.
They put off their departure due to the heavy snow. Ils ont reporté leur départ à cause des fortes chutes de neige.
Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted. En raison de fortes chutes de neige, le trafic ferroviaire est interrompu.
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. Une lourde neige tomba sur Kyoto pour la première fois depuis des lustres.
The accident seemed to have something to do with the heavy snow. L'accident semblait avoir à faire avec la neige profonde.
The train was delayed for two hours because of the heavy snow. Le train avait deux heures de retard à cause des importantes chutes de neige.
My dish-washing duties are a heavy burden. Mes obligations quant au lavage de vaisselle sont un grand fardeau pour moi.
The rain changed into snow. La pluie laissa place à la neige.
It is dangerous to fly in this heavy fog. Il est dangereux de voler par cet épais brouillard.
He did a real snow job on my daughter. Il a réussi à faire croire à ma fille que son histoire était plausible.
The signature of the armistice put an end to years of bloody conflicts, heavy in human and material losses. La signature de l'armistice mit fin à des années de sanglants conflits, lourds en pertes humaines et matérielles.
We have snow in January. Il neige en janvier.
A heavy rain began to fall. Une averse commença à tomber.
The snow prevented us from arriving on time. La neige nous a empêchés d'arriver à l'heure.
We were delayed by the heavy traffic. Nous fûmes retardés par la circulation importante.
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow. Marie avait un petit agneau dont la toison était blanche comme neige.
He had never forgiven Adélaïde for not having those heavy breasts, those wide buttocks that are a credit to families. Il n'avait jamais pardonné à Adélaïde de n'avoir pas de ces seins lourds, de ces fesses bien larges, qui honorent les familles.
The hills were covered with snow. Les collines étaient recouvertes de neige.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.