Usage examples of "horror films" in English with translation to French

<>
She takes pleasure in seeing horror films. Elle prend plaisir à regarder des films d'horreur.
Last year, I saw at least fifty films. L'année dernière, j'ai vu au moins cinquante films.
She threw her hands up in horror when she saw what he had done. D'horreur, elle jeta les mains en l'air lorsqu'elle vit ce qu'il avait fait.
I like the Terminator films because the special effects are fantastic. J'aime les films de Terminator parce que les effets spéciaux sont fantastiques.
I get goose bumps when I see a horror movie. J'ai la chair de poule lorsque je regarde un film d'horreur.
I've seen a couple of Kurosawa's films. J'ai déjà vu deux films de Kurosawa.
I have a horror of snakes. J'ai horreur des serpents.
I haven't seen any of his films. Je n'ai vu aucun de ses films.
He shuddered with horror at the grisly sight. Il frissonna d'horreur à ce spectacle macabre.
All the films are boring. Tous ces films sont ennuyeux.
Carol often watches horror movies. Carol regarde souvent des films d'horreur.
I love French films. J'adore les films français.
Some people derive pleasure from watching horror movies. Certaines personnes ont du plaisir à regarder des films d'horreur.
Werner Herzog makes outstanding documentaries and feature films. Werner Herzog réalise de remarquables films documentaires et de fiction.
Horror movies frighten me. Les films d'horreur me font peur.
I'm always bored with films that have little action. Les films comportant peu d'action m'ennuient toujours.
I remember the horror I felt when she screamed. Je me souviens de l'horreur que j'ai ressentie lorsqu'elle a hurlé.
I prefer French films to American ones. Je préfère les films français aux américains.
Which films are showing now? Quels sont les films à l'affiche actuellement ?
He has in his possession films that were never distributed to cinemas to protect them against piracy. Il a des films jamais sortis dans les cinémas pour les protéger du piratage.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!