Sentence examples of "hot potato routing" in English

<>
Joan dropped her husband like a hot potato. Joan a laissé son mari pantois.
The potato was so hot that it burned my mouth. La patate était tellement chaude que ça m'a brûlé la bouche.
It was hot in every sense of the word. C'était chaud dans tous les sens du mot.
The potato is native to the highlands of Central and South America. La pomme de terre est originaire des hauts plateaux d'Amérique latine.
The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs. Les Japonais ont la chance de vivre sur des îles avec des sources d'eau chaude.
On the plate was a piece of chicken, a potato and some green peas. Sur l'assiette, il y avait un morceau de poulet, une pomme de terre et quelques petits pois.
She's so hot! Elle est tellement sexy !
When was the potato introduced in Japan? Quand la pomme de terre fut-elle introduite au Japon ?
This girl is incredibly hot. La fille est incroyablement sexy.
She's hot. Elle est chaude.
It's too hot for us to work. Il fait trop chaud pour que nous puissions travailler.
It was so hot that we couldn't walk for long. Il faisait si chaud que nous pûmes marcher longtemps.
I can't put up with this hot weather. Je ne peux tolérer ce climat torride.
Wanna try the hot tub? Veux-tu essayer le baquet bouillant ?
Summer days can be very, very hot. Il fait parfois extrêmement chaud en été.
Tom likes hot curry. Tom aime le curry épicé.
The room is hot. La pièce est brûlante.
I can't stand this hot weather. Je ne peux pas supporter ce temps chaud.
This girl is really hot. Cette fille est vraiment sexy.
The soup is too hot. La soupe est trop chaude.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.